(Blue skies and autumn dreams)
I haven't been to this amusement park for such a long time.
I'm so excited.
This is the amusement park
(They're excited like a child.)
(But it won't be so fun from now on.)
(The zombie virus...)
(attacks this land of innocence.)
(A mysterious master invites them...)
(to the zombie island.)
Hold on.
The camera's facing the haunted house.
What is that? "A zombie house"?
(What is that? A zombie house?)
- Hello. - You can use the door on the left.
- We have to enter? - Come on.
Don't be ridiculous.
- It's still morning. - What time is it?
- Gosh. This is so annoying. - Aside from the show,
I really can't do this.
You need to give us a heads-up.
I'm seriously going to wet my pants on TV.
- Are you scared of this? - I really can't do stuff like this.
I'm really scared of haunted houses.
(Don't worry. They're not ghosts. They're zombies.)
(Eyes opening wide)
My gosh.
- I'm trembling already. - I guess we're going in.
How could you...
not give us a heads-up?
- What do you think you're doing? - He's really scared.
He's okay with anything realistic like a roller coaster.
I hate ghosts.
There are no ghosts according to physics though.
- According to physics. - There shouldn't be.
There shouldn't be!
You're not that scared, are you?
I'm so scared of it.
- Come on. Stand in the lead. - I'm serious.
- I really can't. - You love extreme rides.
- You love roller coasters. - Only roller coasters.
"Vagabond" can stand in the second.
You got a high viewer rating.
What does the rating have to do with ghosts?
Come on.
Let's go in this order.
- Why? - It's in order of age.
- Sure. Let's go by age. - Let's go by age.
Go. Gosh, this smell.
It smells like the school infirmary.
- Go in. - Gosh.
It smells.
(Where are you, master?)
Does it have something to do with the master?
Just like you expected,
there's a hint about the master...
in this house.
(There's a hint about the master in this zombie house.)
Do we have to get it?
(Do we have to get it?)
Whose idea was this? The master's?
He's such a difficult person.
1st, there are 3 hints about the master...
- in this house. - What's that in your hand?
It's your lifeline.
Lifeline?
What...
(This lifeline will keep the 4 cowards together.)
I hate this.
How does this work?
- It's only the morning. - Now...
grab that rope.
- The four of us? - This is so scary.
Don't let go of the rope until you're come out of this house.
Seriously...
- This light... - It's weak.
- isn't ordinary. - It's weak.
I can't see anything with this.
Do you know why this is scary?
This means it's really dark inside.
We won't be able to go forward because it's dark.
That's when we'll have to use this to find our way,
but we're likely to find a ghost instead.
(A ghost might pop out as they look for their way out.)
We have no other choice.
When we look around, the ghost will appear.
(Screaming)
Then our fear will grow bigger.
What if I end up hitting them with this?
Do you see my heart pounding?
Do I leave my bag here?
(Today's master is not easy to meet from the start.)
It's not easy. It's not easy at all.
Do we go in?
Let's stand in the order we agreed earlier.
- Seong Jae. - Seong Jae.
We seriously wouldn't get anywhere.
No, you have to do it. There's no other choice.
What now? You're the 2nd. I'm the 3rd.
When you go in there, you'll see...
- three hint bags with H on them. - Does that mean horror?
You need to find all three hint bags and bring them out.
(2 hint bags are hiding in the zombie house.)
(And 1 is in the zombie's hand.)
(Mom. I just want to go home.)
I can't believe you can't do this.
- I thought you liked this stuff. - I really can't do it.
I'll be crying.
(I think I'm going to be crying when we get out.)
I went to a haunted house before.
I cried so much that the ghost came out,
- Did he say sorry? - and gave me candy as an apology.
Oh, you're really scared of things like this too.
What if we walk holding this rope...
and discover that there's another person holding it at the end?
We might come out as five.
What if they say, "Five people passed."
I am already scared.
(In the zombie's house, they have to find hints...)
(about the master.)
Ready? Shall we go in?
- 1987? - 1989.
(Getting close)
- Don't hold me. - Come on.
- Don't hold me. - This isn't enough.
I am so scared.
(When are they going in?)
- Here we go. - 1989.
Someone might pop out as soon as you open the door.
- Open. - You have to open it fast.
You have to open that one.
(They flinch even when the door didn't open.)
- Gosh. - It's too dark.
It's too dark in there.
- This is too harsh. - It's too dark.
(Screaming)
- This is too harsh. - It's too dark.
(Did zombies come out as soon as they opened the door?)
(Hello.)
(Why is the doll so scary?)
- That surprised me. - The entrance is fine.
Let's go in fast.
- There's a person inside. - Let's go in.
(What's even scarier is that they just took a step inside.)
- This is too harsh. - The light...
- Don't grab me. - Wait.
- Grab the rope. - I can't see anything.
I will try my best to keep the door open...
- as long as I can. - Wait.
- This person is... - Hey.
- Who is that person? - Point the light at the person.
Is it a mannequin or what?
- Everybody okay? - It's a mannequin, isn't it?
- You can go. - It's a mannequin.
(The door quietly closes.)
(They struggled at the entrance for 10 minutes.)
Is that it?
I can't see anything.
What if our whole body freezes up?
(Everyone finally manages to enter the room.)
(They advance 1cm at a time.)
Wait. It's not a good idea to move in a straight line.
It's not a straight line anyway.
(The 1st one in the line, Seong Jae, keeps moving backward.)
- You have to move forward. - Shouldn't we go to the right?
Open the door and enter.
- Where is it? - Open the door and enter.
But I can't see anything.
(They have to find the hint before the zombies appear.)
What's going on?
(What's going on?)
(How scary can the sound of a door shutting be?)
(He screams gibberish.)
It's not there.
- Seung Gi. - Our positions got switched.
- Our positions got switched. - All right. Let's go.
- Okay. Okay. - Go. Go.
You can't see anything.
- You are all hanging onto me. - I am sorry.
You are the only one who can move forward.
Thank you, Seung Gi.
Thank you so much, Seung Gi.
- You are really amazing. - Thank you, Seung Gi.
Wait.
Wait, Seung Gi.
Hey, Seong Jae. Seong Jae!
Seung Gi. I am so sorry.
I admire you, Seung Gi.
- Thank you so much. - Gosh.
You are truly from the special force.
You are the only one who can move forward.
Is it not here?
- There, Seung Gi. It's an H. - It's an H.
It's an H.
(At that moment, they find the hint sack.)
It's an H.
(It's the first hint that will help them identify the master.)
(Forming a line, they go towards the hint.)
Wait, guys.
(Seung Gi bravely approaches toward the hint.)
This is annoying.
There it is. Get it.
Thank you, Seung Gi. I will pay you back for this.
I will treat you to a meal.
Wait. It's...
I think it's hanging on a GoPro camera.
(It's very nice to meet you.)
Hey, you jerk!
(Reaction to Zombies, Type 1: The Aggressive Type)
Let's fight!
(Seung Gi's fighting power increased by 100,000.)
Hey!
(Let's fight!)
(Reaction to Zombies, Type 2: The Swearing Type)
It came out.
(Reaction to Zombies, Type 3: The Wailing Type)
- What? - What is this?
(Reaction to Zombies, Type 4: Sang Yun)
Let's fight!
(He pretends to be tough.)
- Are you the master? - What are you?
Gosh. Wait. It won't come off.
Please take this down, sir.
- We will just take this one. - We will just take this.
(They are now trying to persuade him.)
How did you become like this?
I am so sorry.
(Mr. Zombie does his best until the end.)
The one behind me gets scared the most.
Please don't come to me.
I am sorry.
(They only retrieved one hint, but they are wrecked.)
We only got one hint.
What is this place now?
Is she the master?
- Is the master here? - Who is that?
There's something in here.
It's a person, isn't it?
- That's a person. - Right?
- It's a person, isn't it? - It's a person.
Are you unwell, ma'am?
- Is someone here? - Someone is here.
She might be a mannequin.
Just stay there. No!
(Screaming)
Don't come to us!
(Seong Jae is about to break into tears.)
(She welcomes them by running to them on barefoot.)
I am sorry!
I said I am sorry!
It's a dummy. It's a dummy that's moving.
You are scarier, Seong Jae.
You are scarier, Seong Jae. Be careful.
- The dummy moved! - Be careful.
My legs are shaking. My gosh.
My legs are shaking.
- An H over there. - Hurry.
- It's the H right there. - Come on. Hurry!
- H. - Hurry.
- It like it's going to bite me. - Where is it?
There. There.
- How can the dummy move? - Wait.
My legs are shaking. It's shaking really bad.
You have to let go of my clothes. I can't move down otherwise.
- The clothes... - Where's the dummy?
- It was a dummy. - It was a dummy.
I can't even see two meters ahead of me.
Is there only one hint left?
One hint left?
This place is giving me chills too.
That's a person.
- Where? - That's a person.
That's a person. That's a person.
- Is it a dummy? - It's a person.
Where's the H?
Find the H first.
- The H. - Where's the H?
(They are too surprised to talk.)
The H. H.
- There isn't one here. - Is it not here?
- It's not here. - But the door ends here.
- Is it the end? - Yes.
But it's there.
No, this is a drawer.
Are we supposed to go this way?
(Screaming)
(A group of zombies who are holding the last hint attacks them.)
They are out.
I fight well. I fight well.
(Is he hallucinating?)
You are infected by a zombie virus.
(The real zombie is coming.)
(The cowards' fighting power increased by 100,000.)
You are infected by a zombie virus.
(The fear makes the anger virus run rampant.)
(Their master isn't a human being.)
(He's the real zombie...)
(who never falls.)
(The master will give the 4 cowards...)
(a horrifying lesson.)
(It's the real-life version of "Walking Dead".)
(They have no clue about the real danger they're about to face.)
- The hint. The hint. - Where do we go?
(The 4 cowards are busy acquiring the hint.)
What?
(Seung Gi aggressively steals the last hint.)
- I got it. - Let's go now.
Do we exit through that door?
Let's hurry out.
- Are we done? - Okay.
Is it here?
All right.
(They are wrecked.)
(I hate you, production people.)
Gosh.
(They are wrecked inside and out.)
In case of a disaster, I would let all of you people die.
Did you get what you wanted?
(All the wailing made his legs go weak.)
(Seung Gi's legs have gone weak too.)
We wouldn't have been able to do this if it weren't for you.
- Thank you so much, Seung Gi. - You are the best, Seung Gi.
(Seung Gi is our savior.)
- If it weren't for Seung Gi... - We wouldn't have survived.
They were busy driving each other into a corner.
This could've been the end of All the Butlers.
(All the Butlers could have ended here.)
(They look haggard.)
Now,
we bravely...
completed the mission.
Now we get to use the hints, don't we?
Open the bags and find out what the hints are.
- Take one each. - I burped.
He burped.
He burped on TV.
(That was the burp of relief.)
- It's okay. - He must've been really surprised.
(He must've been very surprised because of the zombies.)
I will open the first hint then.
(Seong Jae the Burping Man reveals the first hint.)
All right.
"What doesn't kill you doesn't make you better."
(It's going to be another tough day.)
That's the life motto of the master.
That's his life quote.
Let's check mine.
(The second hint is...)
What's this?
- A doll? A zombie doll. - A zombie doll.
(The second hit is a zombie doll.)
It began with a horror experience.
The master must have something to do with a zombie.
(The master is someone who's got something to do with a zombie?)
(Is he Master Zombie who will make us suffer?)
We are done for.
I figured it out as soon as I saw this.
- I figured it out right away. - Who is it?
- Let me see. What is it? - We get to meet him.
The last hint is...
"the Zombie Gym".
(Zombie Gym)
- I get it. - Zombie. Right.
- He's the Korean Zombie. - Right.
Zombies.
Is that why you sent us here?
Zombies.
(Who's the master waiting for them at the Zombie Gym?)
- He's the zombie. - He's the zombie.
It's going to be such a tough day for us.
(Zombie)
It's going to be very tough.
(They are more afraid to meet the master than any other times.)
- My shoulders are already stiff. - We are here.
I am so worried about today.
(With shaky legs, they enter the zombie gym.)
(Even the entrance exudes strong energy.)
There is graffiti on the wall.
Isn't it him?
Isn't he the one on the right?
(Welcome, SangSeungHyeongJae.)
It's him.
- Zombie. "The Korean Zombie." - It's written there.
"The Korean Zombie."
My knees already hurt.
The back of my head feels tight.
(Each step weighs a ton.)
My gosh. I smell sweat and hard work.
(They can smell the blood, sweat, and tears.)
(And...)
(A fierce match!)
(It's where intensive training takes place.)
(I'm doomed.)
(We are in trouble now.)
I feel like we will be beaten up legally today.
This is scarier than the zombie room.
(It's scarier than the zombie room.)
There he is. Goodness.
There he is.
(This is the real zombie room.)
This is scarier than the zombie room.
(He quietly and quickly overpowers his opponent.)
Gosh.
(He's definitely the most powerful one.)
(He must be today's master.)
There he is. Goodness.
- There he is. - Goodness, no wonder.
We're going to be legally beaten for the show.
There's one who is obviously showing his back.
Who is today's master?
- Hello. - Hello.
(Are you today's Master Zombie?)
Hello.
- Hello. - Hello.
(A man who has become a zombie to be the strongest in the world)
- Hello. - Hello.
(He's the legend of Korea's ultimate fighting.)
- Hello. - Hello.
We are so in trouble today.
(No Translations 00:15:37 --> 00:16:17)
(Let's get ready for a match with Master Zombie.)
(Should we too?)
(What should we do when we meet a zombie in real life?)
(The only thing you can do is to just bear with it!)
(Don't drink water. Get ready!)
(It's doable, right?)
(The zombie's intense training will begin soon!)
- Hello. - Hello.
- Nice to meet you. - We are so in trouble today.
We're doomed today.
(This place is full of real zombies.)
(Should you cross this line, you will become into zombies.)
(Should we run away now?)
You look much bigger and fitter than on TV.
- Today... - I will make you like this today.
(I will make you like this today.)
(The Korean Zombie suddenly throws some unexpected words.)
- No. - No, thanks.
- We're good. - Please don't bother.
- We... - Goodbye.
I shouldn't step on it.
I don't think I should step pass this.
- I want to cry. - Is it safe to be up there?
- Come on in. - We don't have time. Come in.
- I feel like I can't redo this. - I feel like throwing up.
- Is this... - Is this place full of zombies?
- Yes. - So they're all zombies.
- There are zombies. - They're here to become zombies.
(They are soon-to-be zombies that voluntarily came to be infected.)
(We must survive in this den of zombies.)
You...
(He plucks up the courage and starts a conversation.)
- You go to a hair dresser's, right? - Yes.
- We go to the same shop. - Really?
(We go to the same hair dresser's shop.)
Why would you bring up your hair dresser connection here?
(It's his struggle to survive.)
He used to be in special force. He's good.
No, I didn't.
- He was in special force. - Seriously, It's different.
Come on. I saw your nimble moves last time.
This is different.
You said earlier in the car...
that you think you can beat him.
He said he would beat up the zombie.
- I see. - He said he'd beat up the zombie.
You're saying nonsense.
- When did I say that? - You said you'd beat up the zombie.
- Se Hyeong... - I had an appendix surgery before.
Let me show you.
So I need to protect this area.
- Okay. I'll take that into account. - He'll take it into account.
I'll take it into account...
and make the training extra hard.
(I'll take it into account and make the training extra hard.)
(You will take it into account and make the training extra hard?)
To fulfill the purpose of this show,
I will be your true master.
(The strict master won't cut them any slack.)
- Look at all the ragged sandbags. - Today, we'll be...
(Today...)
We are so in trouble today.
(Today will be frightful.)
I believe mental strength is more important than stamina.
- I see. - Mental strength.
He got the title, "Zombie"...
because of his mental strength.
(No Translations 00:19:02 --> 00:19:27)
His fights are very spectacle.
He keeps attacking even when he gets beaten.
And it makes the game really fun.
My next match is scheduled.
When is it?
It's on December 2. I think it'll be held in Busan.
In Busan?
I will train you the way I train myself for matches.
To those who manage to handle the training,
I will give out the game tickets. You'll watch it on the family seats.
(Those who manage the training will be given a family seat.)
Even VIP guests have to sit...
behind the family seat.
The family seat is always in the front row.
- It's not purchasable. - That's amazing.
Imagine the cage is here. The fighters will be right there.
Right in front of the cage.
(That sounds like a great honor,)
(but how hard will the training be?)
That sounds great,
but it's okay for us to watch it a bit in the back.
No. You must watch it there.
You'll see it's great.
If you don't move, I have a small baton.
(I have a small baton this size.)
- I will hit your toes with that. - A baton?
- "Hit our toes"? - Toes?
(I will hit your toes with that.)
That will hurt our toes so much.
It will make you move.
When you get hit...
- But... - My goodness.
Let me ask you one thing.
If you have to beat people...
Say, there's an emergency...
where you must beat people.
Then how many people can you fight against at maximum?
- That sounds extreme. - Against regular people.
Against regular gangsters.
"Regular gangsters"?
If they are quite big...
- like you two, - Yes.
I think I can handle up to three.
(He can fight against up to 3 people.)
But if they're like Se Hyeong, I can handle 20 of them.
20?
(20 Se Hyeongs will be easy.)
- But... - He said he could beat the zombie.
- I like this actually. - You said you'd beat the zombie.
I like this actually.
Since I'm weak, he will give me easier training.
I will give you harder training. Because I used to be weak too.
- Right. - He's right.
- You need to protect yourself. - So the master's childhood is...
reflected on him.
(The master's self when he was weak is reflected on Se Hyeong.)
Just by seeing one's posture, I can tell if they are...
talented or not right away.
(Just by seeing one's standing pose, he can tell their potentials.)
- Posture... - How about we pose now?
Let's make it a rule. Whoever is chosen by the master,
no one can mess with him from now on.
- He'll become the boss. - He'll be the senior?
This must be fun.
- We will decide on our boss. - The most senior among us.
- He'll be our boss. - How about...
you decide our ranking?
(Okay. I will see.)
What did you say?
(A fiery counterpunch!)
(And...)
(his sexy dilated pupils.)
Take this seriously.
(Who is the boss of All the Butlers? Fighter 1, Seong Jae)
All right.
(Wobbly)
- All right. - Okay.
I'm done judging.
(All right.)
- I'm not sure what it was, but... - He must be the weakest.
Let me begin.
(Who is the boss of All the Butlers? Fighter 2, Seung Gi)
"Vagabond"!
(I'm Cha Dal Geon from "Vagabond"!)
(He's the master of fighting scenes.)
(He's achieved a solid foundation from action scenes.)
His socks are hilarious.
(His socks are hilarious.)
They turned yellow because they're scared.
I didn't know I would be meeting the master today and put these on.
I put these socks on because I didn't know I would meet him.
I'm doing it.
Look at the master's face.
(Who is the boss of All the Butlers? Fighter 3, Se Hyeong)
(He's the only sly-weight titleholder.)
(Punching)
This is unexpected.
(This is unexpected.)
Pardon?
(Who is the boss of All the Butlers? Fighter 4, Sang Yun)
You have to do it like this.
(He sticks to the basics.)
I can beat him with my right hand only.
Let's get back to our place.
I have the ranking already.
- Already? - He has the ranking already.
He has the ranking already?
(Who will the fighter master...)
(choose as the boss of All the Butlers?)
(They're not showing it, but this is about their pride.)
(All the eyes of the soon-to-be zombies are on them as well.)
- Please announce the third first. - It's too obvious.
In third place is Lee Seung Gi.
(Cha Dal Geon of "Vagabond" is in third place.)
Me?
(I'm in third place? Me?)
(He's genuinely flustered to hear the unexpected result.)
- Me? - You're only third.
(Yes! I beat Seung Gi.)
- I have a solid reason for it. - A solid reason.
"A solid reason"?
I can't accept it. I have to be at least the second.
- I thought he'd be the first. - He looked all right.
I'm certain.
My eyes are accurate.
We need to check if this is true.
I don't understand.
(He's somehow upset.)
He's so funny.
- All right. - I'll share the whole ranking.
The second place goes to Sang Yun.
No way.
(Sang Yun places 2nd.)
I'm sure about this.
But he looks so weak.
Now there's only the first and the last places left.
- It's so obvious. - First-place is going to be...
Just stand behind the first-place winner.
- Behind the first-place winner? - Yes, the strongest one.
(I don't know if this is really something to get so nervous about,)
(but this is a matter of one's pride.)
He's the strongest one.
(Se Hyeong is the strongest one amongst the butlers.)
(No way.)
Seriously.
- I'm the best one, guys. - And he's the last?
- Is he really the weakest? - This is...
- Why? - I can tell...
that you two haven't really been in a fight before.
You two keep stepping back.
(Seung Gi and Seong Jae both tend to stay back.)
If you do that, you can't really hit your opponent.
Seung Gi went too far back.
We're gentlemen.
We respect others.
I'm generally scared at hitting people.
I'm scared that I may punch someone to death if I try.
(Bursting out of laughter)
I mean it.
(Seung Gi, you're hilarious.)
- That's hilarious. - You're funny.
- That was really funny. - I'm being serious.
I'm really scared that I may kill someone...
if I punch them with all my might.
Did you see how serious he actually was?
- That was funny. - You're hilarious.
I really mean it.
Based on what I've seen, I don't think that'll ever happen.
(Says the zombie.)
Se Hyeong is basically on his tiptoes,
- like this all the time. - Really?
Then since I'm the boss, may I get that baton for smacking?
I think I need one.
Everyone needs a slap on their feet to get started.
- Why? We did nothing wrong. - We didn't do anything.
Why are you trying to hit us?
You can't abuse your strength like this...
- after getting trained. - I'm sorry.
Absolutely not.
Sorry, boss.
Will we get braver and be better at things like...
(A staff comes to check on the microphone.)
Like haunted houses too?
(Screams)
(Crying)
He gets scared so easily.
- He's the least courageous one. - He's mentally the weakest one.
- You're such a chicken. - You startled me.
(Master said mentality is the most important factor.)
It's all because we were talking about zombies.
I was thinking of the scary lady ghost.
And she popped out of nowhere.
(He'd faint in fear before he can even take his first punch.)
This is embarrassing.
Look at you.
You're tearing up.
- Boss. - I was really surprised.
You're the boss. How can you be such a chicken?
I'm not scared of people, but I'm scared of ghosts.
Every staff should now have a bell tied to their legs.
So I can hear you all when you're moving.
What are we learning today?
First, we'll learn how to tolerate pain.
(Master Zombie's first class is about tolerating pain.)
- Tolerating pain? - Tolerating pain.
The fact that you're teaching us how to tolerate pain...
means that you're planning to give us pain.
It's a legal way of punching people.
The guys over there are here to punch us, aren't they?
Let's see how much you can tolerate with pain.
We can't skip this part.
(The real training begins now.)
You can train yourself to tolerate with more pain...
mainly in your abdomen area and in your legs.
You just need to know one thing when tolerating abdominal pain.
Breathe in when you're getting punched.
(The basics on abdomen training is to breathe in.)
That's right.
You can't miss the timing, right?
No, you can't. When people punch your abdomen...
(Hesitating)
It's okay when you're breathing in, but it hurts when you don't.
It hurts when this happens.
When you see an abdominal blow coming during an actual fight,
- do you actually breathe in? - That's right.
It doesn't hurt that much when you breathe in.
(The real training begins now!)
Look at him.
(Don't ever follow doing this, as it may be dangerous.)
(They began the session smiling,)
(but their smiles are fading away.)
Look at him.
(It's indeed a training to tolerate with abdominal pain, but...)
Call the police!
Hold on.
- His face is red. - Right now, he's...
I feel like you're just relieving your stress.
Are you sure you're not just punching your anger away?
Is this age-appropriate for our show?
(That's why this episode is advised for viewers 15 and over.)
He punched like he was punching a machine.
One of those punching machines.
It's fine when you're trained.
- Are you really okay? - I'm fine.
But the sound...
I think he's tearing up.
(They just watched a terrifying training session.)
Does anybody want to get hit?
(Who's going to be the first one to go?)
(Excuse me?)
Does anybody want to get hit?
Seung Gi can go first.
What? I didn't say anything. The boss should go first.
No, I get to decide who goes first.
Who are you to decide when Master is here?
It only makes sense that I decide.
What else is a boss for?
- But our master is here. - Then why did we pick a boss?
Everyone, stand up.
- I feel like we're being fooled. - Stand up.
Stand up. Stand straight. Sit.
Stand up.
(Stand up)
Seung Gi should be the first to go.
(Seung Gi should be the first to go.)
It only makes sense that way.
He's the lead in his drama and he's doing well these days.
First, lots of people run away,
so I'm going to get you to lean on this wall.
You're scaring me even more.
Seung Gi, remember to breathe in.
All right.
(Light punches)
- Oh, it's... - Hold on.
(His eyes open wider at each punch.)
Honestly, I think I was getting a little angry there.
This is not a joke.
This isn't a light, 10 percent punch.
- It was a 10 percent punch. - It gets stronger each time.
- That wasn't a 10 percent punch. - It really was 10.
That was light.
(This is a 50 percent punch.)
- He'd leave a hole in my stomach. - I can't do this to you.
(Shaking in fear)
It's an honor,
let's all give it a try.
- Three per person. - Sure, let's go.
Sure.
- Go ahead. - I'll go.
Breathe in as the punch comes.
(Seong Jae is the 2nd one to get punched.)
(Grunting)
(Grunting in pain)
(His breath escapes when he gets punched.)
Air comes out of my mouth when I get punched.
(Laughing)
He's off-beat too.
(He's an off-beat punching bag.)
The air just escapes out of me when the punch comes in.
The air just comes right out as soon as he punches me.
It's not bad at all as long as you remember to breathe in.
(The king of tolerance on All the Butlers)
(I'm painless Sang Yun, I don't react to pain.)
(Grunts)
Wait.
(Grunting and a "Wait please")
Wait.
(This is painful.)
Poor guy.
(He finally learns how to feel pain thanks to Master Zombie.)
Look at him.
(He's running away.)
(He follows right away.)
Where do you think you're going? Come here.
- Come here, it's not done yet. - Let go of me.
Look at him running.
(His plan to escape ends up as a failure.)
It's harder than it seems.
- Hey. - The air just escapes out of you.
- I couldn't help it. - It's painful.
- You have to try. - You have to.
- Master! - This is...
It's not as easy as it looks.
I just had a whole bowl...
- of rice and soup before. - You're the boss.
This is what professionals actually do for training.
- This is... - I'll go easy on you.
Please don't!
Just breathe in.
(Grunting)
(Grunting more)
(Grunting angrily)
(He's even down to battling Master Zombie.)
(Walks off after the final revenge)
This really hurts.
This is fun.
It's okay, I hit him a couple of times at least.
Good job.
(He's cute.)
(Feeling dizzy)
Don't you feel a little stronger?
We didn't do anything, we got beaten up.
We just got punched.
I think I feel my muscles still ringing from the punches.
Something a little less intense than this is...
training the abs with a ball.
(Training with a ball is less intense than training with punches.)
Isn't it better to skip the ball?
- Right. Right. - That was harder than the ball.
The punches were harder.
If you have a ping-pong ball, that's fine.
(Will it be fine if it is a ping-pong ball?)
We will do it as usual.
(He doesn't care what they say and demonstrates the ball training.)
Bend your knees.
I will gently throw the ball onto your abdomen like this.
(Athlete Baek Seung Min helps the demo.)
Bounce. Bounce.
- That looks painful. - Watch your back.
(Just watching him fills them with worry.)
Wait.
(Wait a second.)
(Even the professionals can't endure this less-intense training.)
It's...
- Even the professionals... - Do you really do this every day?
- Even he is suffering. - Even the professionals...
I threw it a bit hard. I will throw it more lightly.
- Do you always do this? - I always do this.
(Even if it hurts, they have to do it as an athlete.)
We didn't discuss it ahead of time.
He's just a naughty man.
How many do you do this in a day?
I didn't have a fixed number. I just did it for a fixed period of time.
In intervals of a minute? Or was it in 30 seconds?
If you get hit constantly for a minute...
Seung Min,
how scary is Master Jung...
as an opponent?
(What does he feel about Master Jung as a competitor?)
I can't put it into words.
Do you think you can never beat him?
When you get hit, it feels like you are going to get seriously ill.
- It hurts. - It doesn't just hurt.
- "Something isn't right." - "I'm going to die."
(His punches make the other player get wary about his health.)
- It's true. - "This is wrong."
That's how it actually feels.
When you do this training for a long time,
- I bet you'll feel different. - Of course.
I think it will give me confidence. About my physical strength.
You must've seen a lot of low kicks.
Let's try that too.
(Laughing)
- Right now... - He's too happy.
- He's happy about beating us. - He loves to hit people.
He doesn't think about the show. He only thinks about hitting.
(He only thinks about hitting people.)
When you do sparring, you naturally...
get trained.
You have to kick anyway.
(A plastic bottle flies.)
It's not hard.
(A pine board splits.)
(Seung Min's thigh splits too.)
(It feels like something isn't right.)
Can he break three sheets?
(He easily breaks 3 sheets of pine board.)
(My gosh.)
It gets shattered in pieces.
(The low kick training will make them kick better...)
(and help them take blows better.)
That looks painful.
(He's hitting quite hard. He must be a senior.)
(Laughing)
That's very hard.
(They train endlessly for the real match.)
(This is how we do our extreme low kick training.)
Who's going to get hit?
(Who wants to go first?)
We just...
- After seeing that... - saw him...
- shatter the pine boards. - Who would be able to do it?
When we do low kick training,
we wear something on our thigh. Maybe...
- We should wear it. - That's a great idea.
That's a great idea.
You can either wear it and get hit with 50 percent strength.
(With the protection pad, they will get hit with 50 percent strength.)
Or don't wear it and get hit with five percent strength.
(Without the pad, they will get hit with 5 percent strength.)
(Think well. Your thigh is on stake.)
Look here.
I've seen someone getting hit while wearing one of those.
Even with that on, that person's leg got bent.
I will make sure his leg won't get bent.
- With 50 percent strength? - 50 percent.
- Just 50 percent. - 50 percent?
(That's still half.)
- Wait. No. - What?
(His heavy kick with 50 percent strength cuts the air.)
- That terrified me. - Wait.
- Don't twist your waist. - There was a sound.
It's like riding a roller coaster.
Did you just see that?
- Don't twist your waist. - All right.
- You twisted your waist too much. - All right.
He floated in mid-air.
(He doesn't hesitate.)
(He kicks with 50 percent strength.)
(Groaning)
That's bearable.
(Limping)
(Gosh.)
I'm not lying. I would've died without the protection pad.
- Even with the protection pad? - Does it still hurt?
You think it wouldn't hurt, right?
I don't know what to do.
How would you kick with five percent strength?
- Five percent strength? - I'll kick very gently.
That might be better. That might be better.
(That's it. That's it.)
I'll go with five percent strength.
- I will experience it. - I'll wear the pad.
- 5 percent. - I'll go with 5 percent strength.
(The king of tolerance, Sang Yun's pride is shattered.)
Just face forward.
I will kick very gently. I will simply put my foot on your thigh.
(He's anxious.)
I will simply put my foot on your thigh.
(Groaning)
(So this is it.)
(It feels like I might be in great trouble.)
(Something is wrong.)
(The experienced one is thrilled to watch him in pain.)
(Putting the pad on)
(Thanks to Sang Yun, he decides to protect himself.)
- Look at Se Hyeong. - Se Hyeong.
I am convinced. Help me. Help me.
Let's get it done fast and go home.
(He's dumbfounded.)
- I am convinced. - You're wearing it the wrong way.
(One rash decision...)
(can cause a bad result.)
- It really hurts. - I will...
- Are you all right? - It really...
It really hurts.
Did you really kick with five percent strength?
It was. I simply placed my foot on his thigh.
It really looked like he only placed his foot on his thigh.
(It's hard to believe his power even after witnessing it.)
(It looked...)
(like a gentle touch.)
It seemed like a gentle touch.
Right? I thought so too.
But after I got hit, I felt this great pressure.
(We thought Sang Yun's pain-meter might've broken,)
(so our staff experienced it.)
It hurts, doesn't it?
(Grunting)
(In pain)
- It hurts, doesn't it? - It does.
It doesn't hurt if you get hit again on the same spot.
- I am curious. - It won't hurt the second time.
(Se Hyeong annoys Sang Yun.)
Se Hyeong can try it.
- He can be hit twice. - He can be hit twice.
- It's really different. - He's the boss.
He's completely different.
It's fine when you get hit twice.
The weight of the hit is completely different.
I will just put weight on my foot and hit very gently. Like this.
"Very gently"?
Very gently. Like this.
(The very gentle hit hurts him to the bones.)
His kick is completely different.
It won't hurt when you get hit one more time.
- Just 1 more hit. - Just 1 more hit.
(The second hit won't hurt.)
You have to get hit again right away.
You have to get hit before the pain goes away.
- Get hit before the pain goes away. - Do it right now.
- Before the pain goes away. - Here it goes.
(The less-painful second hit)
(It hurts more!)
(With quick reflexes, he avoids Se Hyeong's hit.)
- It doesn't hurt, does it? - It's been a long time.
(It's been a long time.)
It's been a long time. Are you all right?
It just brought back my old memories, you know.
Your old memories?
(The extreme pain makes him say whatever comes to his mind.)
- By the way... - It doesn't hurt as much, right?
- You two should experience it. - It still hurts.
- You have to experience it. - It's worth the experience.
- Really. - Are you curious about it?
- This is such a thrilling shoot. - Seriously, this is...
- Should I flex it? - Flex it hard.
It hurts less if you do.
(Screaming out)
- Get up now. - You have to get up now.
The time is now.
(He's dizzy.)
Now.
(He gets the less painful second kick.)
(He gets hit by the Master and strangles Seong Jae.)
Are you okay?
What is it?
But I'm good.
You have to try it.
(He's as mad as Joker.)
But seriously, try it once.
It's really different. It's an honor.
- I'll stay here. - I will be very gentle.
- I will hit very gently. - With 10 percent strength, please.
(He clenches his teeth.)
Hit him again.
With 10 percent strength, please.
(He endured the low kick of the world's number 6 fighter.)
Hit him again. He endured it.
(Look at him.)
(Bring it on.)
Hit him again. He endured it.
(He breaks.)
(Rolling)
- 1 more time. - That wasn't 5 percent.
- One more time. - He hit hard.
- One more time. - No.
- One more time. - I endured, but...
- 1 more time. - I endured the 1st one,
and he hit me the 2nd time with 10 percent strength.
Let's do it.
- Let's do it for the last time. - I endured the first one,
and he hit me the 2nd time with 10 percent strength.
(Will it be 15 percent strength this time?)
(Shattering)
(When you share the pain, the pain becomes halved.)
(Please save us from the pain.)
I endured the first one,
and he hit me the second time with 10 percent strength.
That's the pain I had never experienced before.
It feels like...
my muscles left my body for a while and came back.
It means you are getting trained. It won't hurt now.
- That hurts so much. - Gosh, it's...
- That completely woke me up. - It's...
I feel bad. The viewers might think...
- we are exaggerating. - I know.
If that happens, I will be offended by the viewers.
I really will.
It's completely different.
I think you should hold an event.
When people watch this show,
many people will want to be hit.
Don't hold an autograph event. Just hold a kicking event.
Just select 100 people and hit them.
- That completely woke me up. - It's...
During the game,
if you get hit with 100 percent of the opponent's strength,
- Do you endure it? - Do you pretend it doesn't hurt?
- I have to endure it. - You have to endure this?
I can endure it. I hate losing more.
I don't want to lose because it hurts.
(There's nothing more painful than defeat.)
Do you still go on even when your bone gets fractured?
A lot of fighters get fractured bones.
It's better to get hurt and win.
It's better than not getting hurt and losing.
It's better to get hurt and win.
- My gosh. - He's so competitive.
(With many hours of practice backing him up,)
(he faces the fight...)
(all by himself.)
When I go up the cage, I always tell myself.
It's better to get hurt and win.
It's better than not getting hurt and losing.
It's better to get hurt and win.
(He tells himself another thing while facing a cheering crowd.)
Even when I am tired, I pretend I am not.
When you show that you are tired,
your opponent will fire up.
- He senses you're tired. - And he gets himself together
I hate losing more.
(My weakness becomes my opponent's strength.)
Every time I go up the cage, I tell myself this.
"I will not close my eyes."
When I get hit with my eyes closed...
Whenever I get hit from an angle I can't see,
I pass out.
I've been in 20 fights.
There were two times when I got hit...
and saw the opponent as two people.
But I still tried to pretend that I was seeing him as one.
I took a look again and I could tell the real one.
And I just fought him.
(He just fought the one he thought was real.)
I was afraid he was going to find out that my vision was affected.
So I just did that.
When you clap in front of someone's eyes,
he's bound to blink.
Can you keep your eyes open...
however fast the blow is?
Yes. I think I can.
(He opens his eyes big.)
It's nothing.
Your eyes even got bigger.
(His eyes got bigger.)
That's easy.
You blink even at the smallest gesture.
He didn't flinch at all.
He didn't move at all.
His eyelids didn't even shiver.
He's really good.
(I got it.)
(Se Hyeong and Seong Jae make a surprise attack.)
(He's relaxed.)
He really won't blink.
- I won't blink. - He really won't blink.
(They say zombies don't blink.)
(He's amazing.)
(The dust minions keep trying.)
It's so dusty.
I am going to kick.
- I am not going to blink. - No.
I won't blink.
He's unbelievable.
- Hand blade. - No.
- Hand blade. - I'm going to cry.
- Hand blade! - He won't blink.
I am not blinking because of you.
He endured it all.
What's fascinating is this.
He's not keeping his eyes open because he knows we won't hit him.
- He's just genuinely not affected. - Right.
And I could feel it.
Is this called dynamic visual acuity?
It's not like it can be measured in numbers.
So I don't know if it's actually good.
But the fact that I can see everything until the end...
means I can figure out the opponent's next move.
(Master Jung faces any attacks with his bare eyes.)
- I train a lot. - Kim Dong Hyun...
said he can avoid any hits.
So I hit him, and he got hit right away.
He hasn't fought in years.
(He hasn't fought in years.)
I fought about three months ago.
So I am different.
(I fought about three months ago. So I am different.)
Dong Hyun can't see this.
(You know I like you, right?)
What is... Even when you're outside the cage...
What is the thing you fear the most?
- What do I fear the most? - Are you scared of anything?
- Your wife? - Yes. My wife.
(He's scared of his wife.)
His wife.
I am not particularly scared of anything.
Are we done getting hit?
- We are done getting hit, right? - You are done getting hit.
- Are we going to learn how to bend? - Now it'll be physically demanding.
That's better. That's better than getting hit.
Right. I think that's better.
Let's see if it's better.
(Did I hear it wrong?)
Let's do the basic training the professionals do.
You should first get changed.
(Please get excited about the basic strength training.)
All right.
We will go and get changed.
- Bye. - Let's go, Boss.
I will see you next year.
We have to greet him.
- We have to greet him. - We have to greet him.
- Why are we doing this now? - I can't jump.
I can't lift my leg.
I have to jump like this.
- Let's do this. - Let's do this. Our legs hurt.
We will see you in the second period.
- We are All the Butlers. - We are All the Butlers.
- Let's hurry. - Let's get changed.
(After the stiff greeting, they quickly retreat.)
(The rough meeting with the master ends.)
I am sorry.
My gosh.
(Side Effect 1: Constant Sighing)
- We should run away. - I can't do this.
I need a broken bone.
We won't just get a broken bone. Our bones will get fractured.
What's up with your leg?
My leg is...
(Side Effect 2: Out-of-control Leg)
I feel like there's something wriggling inside my leg.
I thought my thigh was going to get crushed.
(He felt like his thigh was getting crushed.)
Be honest with me.
You are scared of getting hit,
but it's funny to see someone getting hit, isn't it?
Yes. It's true indeed.
- It's so funny. - It's so funny to watch...
the person's face when he's getting hit.
(If I wasn't the one getting hit, it would be very fun.)
(He laughs weakly even at the funny jokes.)
I really don't want to get changed.
I know. I've never felt so hesitant to go back out.
Will Master Jung...
ever get tired?
(Will Master Jung ever get tired?)
Can I hold a baton?
Go get me a baton. It's in my bag.
(Master Jung, who never gets tired looks for a baton.)
Let's do 10.
(He's not alone.)
One. Jump.
(Master Jung is training the fighters as usual.)
Let's do 5 moves. 10 each. Start.
1, 2, 3.
(Dreaming of becoming the Korean Zombie, they train hard.)
Next, are sit-ups.
Do 10.
(This one man stands out.)
(He's got some unusual energy. Who is he?)
Keep your hands on the ground. Just move your feet.
Now, jump.
My thigh still hurts.
(The real zombies are bedridden.)
The three low kicks killed my soul.
Hurry up, guys.
(Hurry up, guys.)
He's calling us. We have to go if we don't want to get hit.
Is he calling us?
(Limping)
- Hurry. - Coming!
- We are coming. Coming. - Coming.
I can hear someone groaning.
Let's go.
(What's going on?)
What's going on?
(The problematic scene makes them moan.)
This is a problem.
2, 3, 4, 5.
(Welcome.)
Hello.
- Hello. - Hello.
Oh, hello.
- You are Julien Kang. - Right.
(He's Julien Kang, the celebrity with the iron fist.)
He's got the body of a game character.
He does.
(He looks like a character straight out of a cartoon or a film.)
- He... - I know.
Do you guys play ultimate fighting?
- Martial arts? No. - Do you do martial arts?
- No. No. - Just today.
Just today? Is it your first time?
Yes.
How far have you learned?
We learned how to get hit on the thigh.
Where?
- We did the low kick training. - The low kick training?
- How? - Wait.
(Low kick?)
(How did you do it?)
- Can I try? - No. No.
- He's really big. - It really hurts.
I need to see how much you've learned.
- He's so big. - I need to see it.
No. No.
- We only learned to get hit. - How about the abdomen hit?
No. No.
(Is your abdomen all right?)
We got hit on the abdomen too.
- Did you get hit there too? - His shoulders are...
- He looks like a game character. - Did you hit them a lot?
- I hit them a lot. - Don't you need to hit them more?
- I think you can hit them. - Okay.
- Come on. - Please.
- His body is unbelievable. - Do you really train here?
Yes. I am close to Master Jung.
I sometimes come here to work out.
There's nothing to teach him.
- What are you talking about? - We do a lot of sparring.
No. No.
Your elder brother is Denis Kang, the famous UFC fighter.
- Right. - Right.
Are you a professional? Or are you an amateur?
It's just a hobby.
- It's a hobby. - It's a hobby, but your body...
I am very passionate about this hobby.
(It's a hobby I am very passionate about.)
He can go professional right away.
He's fine to fight now.
But he says his face is too important.
His face can't get hurt.
With ultimate fighting,
there's no lying.
When you are on the ring, you can't lie.
It's a very honest sport.
And he's much better.
He's the master.
- Is he? - He deserves to be respected.
- Wait. Julien... - You should get on your knees.
Right.
He's very excited.
- Julien. - I think he's been drinking.
(This fighter is very excited from the start.)
When they see weak people, they must get really happy.
- Right. - Don't you think?
By the way...
(After spending time with him for half a day...)
I have more respect for him now.
- Really? - It was only a short training,
but only through daily repetition of this training...
- Right. - you can get strong.
And you use that strength to fight.
- I can't believe... - My gosh.
how he can endure such pain...
to fight in the ring? I can't believe it.
He's a master.
Master Jung is really amazing.
(No Translations 00:51:10 --> 00:51:33)
Have you ever experienced...
Master Jung's low-kick?
Yes. I have experienced it.
He doesn't feel pain even when I hit him.
[Kocowa Ver] E89 Master in the House / All the Butlers "The Korean Zombie, Chan Sung Jung" -= Ruo Xi =-
- Can we see it? - Can you hit him...
Even if I hit him that hard, he doesn't feel hurt...
because he's trained.
- I hit him the same way. - Didn't you hit him too gently?
- You hit him gently. - I want to see too.
Can we take turns and kick you once?
You can kick me.
If I kick him first, he will remember me.
Left leg or right leg?
- Whichever. - It feels uncomfortable.
- You may choose the side. - I'll kick with my right foot.
- With your right foot? - Yes. Your left leg.
I saw the master hitting a while ago. Where do you hit with?
- Here? - Your shin.
You hit with the area above your ankle to your shin.
- Here? - You bury it.
He buried it in my thigh a while ago.
(I will bury it well.)
(If you do well, you will debut as a professional.)
- Here we go. - Okay.
(That hurts.)
(Julien's thigh hit Seung Gi's foot.)
- Doesn't it hurt? - It doesn't hurt.
(Sang Yun, the king of tolerance cannot understand him.)
- How can it not hurt? - Next.
(What did I just kick?)
- Can I really kick you? - Of course.
- Kick him harder. - His legs are really strong.
All right. Here I go.
Why does my foot hurt?
(Why does my foot hurt?)
It's my foot that hurts.
Does it really not hurt?
Nope.
How can this not hurt?
- The last person, Boss. - He is the best one.
- He's the ace. - Is he the ace?
(So embarrassing)
His role model is Ong Bak.
- Ong Bak. - Will he do his flying knee kick?
- Ong Bak. - Yang Bak.
(Yang Bak has the agility and the striking power of Ong Bak.)
(Surprised)
(Wide-eyed)
That wasn't so bad.
(The boss' pride, striker Yang Bak's kick.)
That wasn't so bad.
Don't hit him back. You can't avenge him.
- Are you sure? - Sure.
It must have hurt.
I am fine.
- It really doesn't hurt? - Yes, it's fine.
- Why doesn't it hurt? - That...
looked painful.
He is very excited.
Are you?
Well...
He is not so bad.
(I recognize you, Yang Bak.)
For a real experience on what's it like to be a professional,
we have this water.
- This is about 19L. - It's drinking water.
Once the game date is finalized,
they drink more than 7L a day.
- 7L? - That's because...
This would flush out the salt in our body...
and since 70 percent of the human body is water,
if we increase the water in our body,
we can easily lose the water weight before the game.
- You need to drink a lot usually. - 7L?
- 7L? - It's hard to drink even 1L.
It's more than four bottles of 1.5L bottles.
It also means you have to use the restroom every 10 minutes.
But if you train the way I tell you,
you don't have to go for two hours.
- Because you sweat it out? - You will sweat it out.
(If you do the way I tell you, you don't have to go for two hours.)
- We will have a full work out. - We will.
People who work out a lot,
or like me, can drink up to 9L.
Our workouts will sweat it all out, so we need to replenish it.
How much are we going to work out?
- How is this possible? - How can we sweat it out?
(How can we sweat it out?)
(How?)
(Like this!)
(9L of water to sweat)
(An extremely hard work out...)
(will pay off with an amazing body.)
If you do this for three weeks,
you can lose up to 7kg, including fat.
(Following the Master's manual will let you lose about 7kg.)
- How is it possible? - How can we sweat it out?
He is putting a new one.
You can drink it during training, but not between sets.
You can drink when I tell you to.
- He said it already. - Only when you tell us to?
You can't give up in the middle.
Are we going to finish before today's training?
They have the eyes of predators looking for their prey.
They are enjoying it.
(Muscular hyenas...)
(and four intimidated rabbits.)
- Before we begin with the players, - Yes.
We first sweat it out.
- That's to... - Prevent injury?
What is the most important quality for a fighter?
- Mentality. - Mentality.
You really can say that Master has the strongest spirit.
He is the best.
- He has a strong fighting spirit. - Thank you.
Why is he so excited?
This is going to be fun.
(This is going to be fun.)
This is a very simple exercise...
- that all players do. - Spread out.
(A warmup exercise before the real training.)
Joon Young, step outside.
Joon Young has a game on October 3.
He injured his ribs.
- Oh no. - I see.
He has a minor fracture.
This type of exercise may be too hard for him.
If he doesn't recover fully by then,
does he still compete with his injury?
- Yes, he will. - Amazing.
You can see how hard they train.
Even with their injury, they will not give up.
- I see. - Amazing.
- You should rest. - Thank you.
Do you need a caretaker?
A caretaker?
Stop fooling around. Let's get started.
(Stop fooling around. Let's get started.)
Fine.
- What? - Are you surrounding us?
Think of yourselves as professionals prepping for a game.
First of all, you are going to hit your feet...
- with the same hand. - Same hand?
If I say 10, then you will do 10 of these.
- 1, 2, 3, 4... - 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
Do a push-up and then wait.
This is how it is. It's because a person...
doesn't only use his front muscles in a fight.
The fighter can move forward, backward, and side to side.
Just think of it as hitting both inner and outer muscles.
One thing you must watch out.
I think you would do this, but don't bend your back.
- I see. - Use your legs, not your back.
- All right. - We can't cheat.
- He told us from the beginning. - I know.
- Oh no. - Let's spread out. 10 first.
Ready? Go!
- 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... - 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7...
(What is he doing?)
I got confused.
- I thought you did it so fast. - Sorry.
- We need to do it again. - Let's do 10. Ready? Go!
- 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. - 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
- 9, 10. - Okay, I got this.
- Let's do 4! - 1, 2...
(I got this.)
- Let's do 4! - 1, 2, 3, 4.
Let's do 4!
- 1, 2, 3, 4. - Gosh.
- This is bad. - Let's do 20!
(They are running like their feet is on fire.)
- You are slowing down! - 1, 2...
(You are slowing down!)
You are slowing down. Let's do another 20!
(Oh no)
- 7, 8, 9, 10... - 7, 8, 9, 10...
I am getting my legs mixed up.
(SangSeungHyeongJae are slowly lagging behind.)
You are slowing down!
Let's do this faster! I should get that baton.
(Let's do this faster! I should get that baton.)
(It would fasten the speed of their slowed spirit.)
Let's do it faster. Faster! Faster!
Faster! Give me your toes.
Did you finish? All right. Take deep breaths.
(Hard-earned sweat will not betray you.)
(This is an extreme training.)
Let's do 10. Start!
- 1, 2, 3, 4... - 1, 2, 3, 4...
They are all doing it.
- They are professionals. - They are professionals!
- You can do it too. - No way.
This is how you boost up your stamina.
- Can we take a break? - No, not yet.
- Stop it. - This is the first round.
- We will do three sets. - Can we drink water?
- Water? Go for it. - Can I drink water?
Do it quick.
All right! Ready?
- Ready for what? - Ready?
It's time for the second round.
This is insane.
We will now do what we call a horse jump.
- A horse jump? - Yes, horse jumps.
The moment you said horse jumps,
he just smacked his forehead.
This is difficult in another way.
Have your hands in front, and push your buttocks back.
This is the beginning. When I say, "Go"...
(Jump on the spot with your buttocks pushed back.)
You need to run so fast that it looks like you have six toes.
- That's really fast. - He does look like a horse.
You should be able to see six toes.
I'll say any number, and you go for a burpee and a flying knee kick.
One burpee.
(After the Master's call, do a burpee and a flying knee kick.)
- Flying knee! - Keep your legs straight.
Ready?
Yangnae Bari, you can do it.
(Yangnae Bari, you can do it.)
Ready? Go!
(The 2nd round of extreme training begins.)
One!
Two!
(Screaming)
Three!
You are slowing down. Four!
(He is caught on the zombie's radar.)
- Gosh. - Five! Five!
- Do it faster. - 5. Was it 5?
6! No, you should do 10.
(SangSeungHyeongJae is dying.)
Seven!
You should jump! Eight!
You are almost there! Nine!
(Sang Yun horse is screaming.)
- Last one! 10! - Gosh.
- Last one! Last one! - What?
- What is this? - No!
Toes! Toes! Run faster!
What is this? Faster!
Faster! Faster! I will only count if you run faster.
- Ready? Last one. - No!
10.
1, 2.
(They finish the 2nd round.)
All right. Good job.
We will do three rounds of this.
Isn't it doable?
(They have no strength left to answer.)
This is a good warmup for the professionals too.
You sweat a lot, right?
(The professional players are sweating too.)
Being out of breath helps you to increase your stamina.
- You are right. - If not hard, you'll never improve.
- This is a warmup? - Are you okay?
I am not fine.
- This is a warmup. - No.
- We'll do it again. - You'll get used to it.
- He's sweating. - "He's sweating"?
He's not sweating. But this one does.
You need to work harder.
- Those who didn't sweat... - We...
is because you didn't drink enough water before.
Why did he come here?
(By the way, why did he come here?)
To annoy us.
(I came to annoy you.)
You are tired too, right?
- You are tired, right? - Is this really a warmup?
- They are tired, right? - They are.
This is no joke.
Now we are going to do...
a core exercise, but I am not sure if you can do it.
Is there a core exercise that we can't do?
- We should show them. - It's called a sit-out.
It's actually easy. First, you make a square.
- Push your legs diagonally. - Show us 10 sets, please.
He does it so lightly.
(It's a training to twist the body by pushing one leg each.)
- 1, 2, 3. - It's like he is skating on ice.
(Out of breath)
- Is it tiring for you too? - I just ran out of breath.
Let's try.
Ready? Ready, go!
1, 2.
- 1! - 1!
(Right foot)
(Left foot)
(Pushup)
Two.
- 3. - 3.
(It's a training that enforces the core muscles.)
1, 2, twist further.
- 6. - 6.
1, 2.
- 7. - 7.
(It's training all professionals, including the Master goes through.)
1, 2.
- 9. - 9.
1, 2.
- 10! - Okay. That's good.
(They finish 3 rounds with all their grit.)
Don't you feel your abdomen flexing?
If you don't, then you did it wrong.
You need to hold your abdomen when doing it.
You must be able to hold it at your core.
- Why aren't you talking? - I think I spilled water.
(He sweats like it's raining.)
- Drink some water. - Drink water. Hurry up.
Is he going to die?
Is he?
(He hydrates himself.)
I'm so exhausted.
Drink a lot of water.
They'll come out as sweat anyways.
(Hydrating is also part of the training.)
- Master Jung. - Yes.
What's interesting is...
- that the pain here stopped. - Good.
- Because your blood circulates. - Is that why?
(When you exercise...)
Can you take more hits?
No.
That's not what I meant.
This is tougher than any exercise I've done.
That was just a warm-up.
(We're exhausted than ever and it was merely a warm-up?)
(We're all soaking wet.)
There's more training?
Then we work on our technique or spar with each other.
When we're in a game,
we must be able to use our skills as we're exhausted.
That's why we wear out ourselves...
before the actual training.
Aren't you too exhausted?
- Are you okay? - Everyone's exhausted in here.
- We're warming up to not hurt... - Yes.
- ourselves while sparring. - It prevents injuries.
(Since everyone is exhausted enough...)
Now we're going to do some actual skills...
the professional athletes perform.
Many of our fighters train this way.
When you lie down, I'm going to press you.
And you should try to get up.
If you're lying down like this,
get up,
put both your feet on the ground,
and get yourself away from me. Then it's over.
- Just try to get up. - Is that all we have to do?
- Yes. - You'll have to get up.
I'm going to make you want to stand up.
You'll want to get up.
I'm going to bully you.
- Jay Park is the CEO of my label. - Yes.
He likes to work out.
But he threw up doing this one.
You'll see why he threw up.
(It's a tough training that even Jay Park is afraid of.)
Okay.
You like to work out.
- Seung Gi, show him what you got. - What if he throws up?
Show him your spirit.
- Seung Gi. - You just have to stand up.
Show him what you got.
- Hey! - Stop playing.
Get up, get up.
- Seung Gi. - There you go.
- That's good. - Tap out!
Don't tap out.
- Show him your spirit! - Show him your mentality.
- Let's go. - Show him your strong mentality.
- You can do this. - Your mother...
- That hurts. - Don't swear!
Hurry up and get up.
Don't swear at your master.
- You got this. - That hurts.
You can do this.
- There you go. - Think about your mother.
Stand up. It's not over yet.
- Is it that difficult? - He almost got it.
- Seung Gi! - You can do it.
You can't stop now!
- You can do this. - You got this!
Your name is Lee Seung Gi. Stand up.
Seung Gi.
(Seung Gi is known to have a strong mentality.)
(He will overcome the pressure from the Korean Zombie,)
(and he may stand proudly on his feet.)
Is that all you got?
Seung Gi.
Is that all you got? Stand up.
You're playing. Stand up now.
Are you giving up? You can tap out.
- Wait a minute. - You should tap if you give up.
Okay!
You should tap if you give up.
(He managed to escape suddenly.)
(At least he's quick-witted.)
It looks like I'm not getting up because I'm lazy, right?
- No. - No.
It looks like you really can't get up.
(No way.)
It looked like Master was rubbing his Pomeranian dog's belly.
(They're being sweet.)
(Our Seung Gi loves...)
(a belly rub from his master.)
Although you're exhausted,
you need to first get up to win the game.
You should get up even though you're tired.
It's way better than losing.
(No Translations 01:07:25 --> 01:07:34)
You try it, Seong Jae.
Next.
Now I see why Jay Park threw up.
That's...
You're going down.
(Seong Jae will find out soon.)
He's going down all the way.
You'll be the second to go down.
(Please come back healthy.)
He just looked like a turkey.
(With a shriek,)
(he begins his training.)
Get up!
Stand up!
Have you given up?
(Thanks to a cheer,)
(he manages to escape quickly.)
(That's awesome.)
(I am up!)
(The training ends thanks to Seong Jae.)
- Did I do good? - You did.
That's how you get up with a strong mentality.
I'm not giving you a high five.
- You're not getting a high five. - It's a pleasure to see you.
- He went a bit easy on you. - Yes.
- Don't be too proud of yourself. - Sure.
(He perks himself up.)
- Don't be too proud. - I was better than Seung Gi, right?
You just caught me off guard.
(You just caught me off guard.)
I'm doing it properly now.
That's...
I think I'll still lose...
even if I ambush him when I'm feeling good.
I'm starting to realize...
that I can't be arrogant. I need to be humble.
I shouldn't act up.
This is...
We thought we were good athletes.
There's always someone stronger than you.
- I always keep that in mind. - That's...
- what I've learned. - But there are...
the genuinely strong ones.
Are they never arrogant?
- I haven't seen many. - Some are.
But it's more frightening if the player isn't.
Fighters like him,
they're quiet and humble.
They're confident and they have a strong mind.
That's why he doesn't need to be pretentious.
He's already good.
If you see players acting this way,
mostly, it's because they lack confidence.
- They lack confidence. - Yes.
Do you lack confidence?
- He's talking too much. - Do you want to go?
- This just came to my mind. - Yes.
Who's your master?
My master isn't in Korea right now.
There's no one to teach me here.
(There's no one to teach me in this country.)
(I'm the Korean Zombie who's ranked 6th in the world.)
That's cool.
- That's cool. - Let me explain.
It could be misinterpreted.
No one in Korea has ever trained a fighter to become a UFC champion.
When I become a champion,
I want to coach others...
to become champions.
(He wants to be a UFC champion and make way for his juniors.)
Shouldn't we learn something we can use in actual fights?
- In actual fights? - Yes.
You're going to wear all the gear.
- Can we hit you? - Yes, you can.
(The 4 of them will fight against Master.)
- I'll have a sticker on my back. - Yes.
If you take it in three minutes, we'll wrap up the training today.
(All training end if they win.)
Try to win.
Now...
Welcome, ladies and gentlemen, to All the Butlers...
with Master Jung!
(It's their chance to rest.)
In the red corner,
from Korea,
it's Jung Chan Sung, the Korean Zombie!
(The Korean Zombie, Jung Chang Sung)
In the blue corner,
they're the members of All the Butlers!
(We'll punish him...)
(with our spiteful spirits and teamwork.)
(We're SangSeungHyeongJae.)
- Do you want to keep training? - No!
- Then show your spirits. - Yes.
You must keep a strong mentality and the skills you learned today.
- Yes! - Are you ready?
- Yes! - Okay.
We'll go home early tonight.
- I think we have a shot. - We just need the sticker.
I'll finish quickly.
(It's four people who don't want to train versus the master.)
We'll show them our spirit.
- Good luck! - Let's do this.
- Are you ready? - Yes.
Let's get it on, then.
(How will this match end?)
(You'll live if you fight to die,)
(and you'll die if you act cowardly to save yourself.)
(They have nothing to lose, and they counterattack.)
Rip him up!
(His well-trained student comes up to say hello.)
(But the lion is still the king of the beasts.)
(They pay their price for awakening a sleeping lion.)
(His 13-months-old son, "Who awakened my father?")
(He's enormous for a 13-months-old baby.)
He's not a typical baby I was thinking about.
(Hey, you.)
(Would you like to rest in peace?)
He's going to send you away like this.
(The reason he fights is...)
(to protect his family.)
Those words have never been more appealing to me until now.
(He has 77 days left to fight the number 2 fighter in the world.)
1 more after 10 reps.
(He's back on the stage of an inferno.)
(He fights to protect his family.)
(The Korean Zombie Never Dies)